Avraham Fried/Melave Malka/Ish Chosid: Difference between revisions

From Jewish Music Wiki
VisualWikitext
No edit summary
Tag: 2017 source edit
No edit summary
Tag: 2017 source edit
Line 1: Line 1:
{{Infobox song|name=איש חסיד היה|English_title=Ish Chosid|type=Song|artist=[[Avraham Fried|Avraham Fried]]|album=[[Melave Malka]]|language=[[:Category:Song by language/Hebrew|Hebrew]]|released=[[:Category:Song year/1984|1984]]|genre=* [[:Category:Song by genre/Waltz|Waltz]]
{{DISPLAYTITLE:{{SUBPAGENAME}}}}{{Infobox song|name=איש חסיד היה|English_title=Ish Chosid|type=Song|artist=[[Avraham Fried|Avraham Fried]]|album=[[Melave Malka]]|language=[[:Category:Song by language/Hebrew|Hebrew]]|released=[[:Category:Song year/1984|1984]]|genre=* [[:Category:Song by genre/Waltz|Waltz]]
* [[:Category:Song by genre/Freilach|Freilach]]|length={{Duration|5:58}}|label=* [[:Category:Song by label/Holyland Records|Holyland]]
* [[:Category:Song by genre/Freilach|Freilach]]|length={{Duration|5:58}}|label=* [[:Category:Song by label/Holyland Records|Holyland]]
* [[:Category:Song by label/Aderet Records|Aderet]]
* [[:Category:Song by label/Aderet Records|Aderet]]
Line 7: Line 7:
  | text        =  
  | text        =  
'''Side A'''
'''Side A'''
# [[Askeinu]] • <span lang="he" dir="rtl">אתקינו</span>
# [[Melave Malka/Askeinu|Askeinu]] • <span lang="he" dir="rtl">אתקינו</span>
# [[Hamavdil]] • <span lang="he" dir="rtl">המבדיל</span>
# [[Melave Malka/Hamavdil|Hamavdil]] • <span lang="he" dir="rtl">המבדיל</span>
# [[Simon Tov]] • <span lang="he" dir="rtl">סימן טוב</span>
# [[Melave Malka/Simon Tov|Simon Tov]] • <span lang="he" dir="rtl">סימן טוב</span>
# [[A Good Week]] • <span lang="he" dir="rtl">א גוטע וואך</span>
# [[Melave Malka/A Good Week|A Good Week]] • <span lang="he" dir="rtl">א גוטע וואך</span>
# [[Yivarechicha]] • <span lang="he" dir="rtl">יברכך ה' מציון</span>
# [[Melave Malka/Yivarechicha|Yivarechicha]] • <span lang="he" dir="rtl">יברכך ה' מציון</span>


'''Side B'''
'''Side B'''
# <li value="6">[[V'Haishiv]] • <span lang="he" dir="rtl">והשיב</span>
# <li value="6">[[Melave Malka/V'Haishiv|V'Haishiv]] • <span lang="he" dir="rtl">והשיב</span>
# '''Ish Chosid • <span lang="he" dir="rtl">איש חסיד היה</span>'''
# '''Ish Chosid • <span lang="he" dir="rtl">איש חסיד היה</span>'''
# [[Oseh Shalom|Oseh Shalom]] • <span lang="he" dir="rtl">עושה שלום</span>
# [[Melave Malka/Oseh Shalom|Oseh Shalom]] • <span lang="he" dir="rtl">עושה שלום</span>
# [[U'Sheavtem|U'Sheavtem]] • <span lang="he" dir="rtl">ושאבתם</span>
# [[Melave Malka/U'Sheavtem|U'Sheavtem]] • <span lang="he" dir="rtl">ושאבתם</span>
# [[Ki V'Simcha|Ki V'Simcha]] • <span lang="he" dir="rtl">כי בשמחה</span>
# [[Melave Malka/Ki V'Simcha|Ki V'Simcha]] • <span lang="he" dir="rtl">כי בשמחה</span>
}}}}
}}}}
<table class="infobox">
<table class="infobox">

Revision as of 04:36, 15 May 2024

"איש חסיד היה"
Song by Avraham Fried
from the album Melave Malka
LanguageHebrew
English titleIsh Chosid
Released1984
Genre
Length5:58
Label
Composer(s)
Lyricist(s)Prayers for Motzei Shabbat
Producer(s)Sheya Mendlowitz
Melave Malka track listing
10 tracks

Side A

  1. Askeinu • אתקינו
  2. Hamavdil • המבדיל
  3. Simon Tov • סימן טוב
  4. A Good Week • א גוטע וואך
  5. Yivarechicha • יברכך ה' מציון

Side B

  2. V'Haishiv • והשיב
  3. Ish Chosid • איש חסיד היה
  4. Oseh Shalom • עושה שלום
  5. U'Sheavtem • ושאבתם
  6. Ki V'Simcha • כי בשמחה
Listen here:
Not available on YouTube or Spotify.

Ish Chosid is a Hebrew song by American singer Avraham Fried, released in 1984 as part of his album Melave Malka. The song uses two Chabad Niggunim, one composed by Sholom Charitonov and the other composer is unknown, with lyrics adapted from the prayers for Motzei Shabbat commonly sung during the Melave Malka. The songs are performed in the waltz and Freilach genres, and features the Zimriah Orchestra arranged by Moshe Laufer. The song was produced by Sheya Mendlowitz.

Lyrics

אִישׁ חָסִיד הָיָה, בְּלִי מָזוֹן וּמִחְיָה. בְּבֵיתוֹ עוֹסֵק מִלֵּבוֹשׁ, וְאֵין בֶּגֶד לִלְבּוֹשׁ.

גּוֹנֵן בַּחֲשׁוּבָה אִשָׁה, וְגַם בְּבָנִים חֲמִשָׁה.

דִּבְּרָה לוֹ הָאִשָׁה, יוֹתֵר אֵין לְהִתְיָאֲשָׁה, הַמִבְּלִי לֶחֶם לֶאֶכוֹל, בְּעֵרוֹם וּבְחוֹסֶר כֹּל.

וְתוֹרָה מָצָאתָ כִּי יָגַעְתָּ, מַה נֹאכַל מֵעַתָּה. זָהִיר כְּבַר נָשׁוּק, הֲלֹא תֵצֵא לַשׁוּק.

חַנּוּן וְרַחוּם בִּמְרוֹמָיו, אוּלַי יִגְמְלֵנוּ בְּרַחֲמָיו. טוֹב לְקֹוָיו מַחֲסֶה, רְצוֹן יְרֵאָיו יַעֲשֶׂה.

יָעַצְתְּ בְּדַעַת וּבְחָכְמָה, עֲצָתֵךְ בְּלִי לְהַסְכִּימָה, כְּצֵאתִי לְבשֶׁת וְלִכְלִמָּה, מִבְּלִי כְסוּת וְשַׂלְמָה.

בּוֹרֵא עוֹלָם בְּקִנְיָן, הַשְׁלֵם זֶה הַבִּנְיָן.

Retrieved from "https://www.jewishmusic.wiki:443/index.php?title=Avraham_Fried/Melave_Malka/Ish_Chosid&oldid=3040"