Avraham Fried/The Good Old Days/Me'ein: Difference between revisions

"מעין עולם הבא"
"מעין עולם הבא"
Song by Avraham Fried
from the album The Good Old Days
Language	Hebrew
English title	Me'ein
Released	1986
Genre	Oompah
Length	2:46
Label	Aderet; Sameach; Gal-Paz;
Composer(s)	Aaron Miller
Lyricist(s)	Prayers for Shabbat
Producer(s)	Sheya Mendlowitz
The Good Old Days track listing
	10 tracks Side A Overture • פתיחה; Hu Elokeinu • הוא אלוקינו; Tsomoh • צמאה; Simantov • סימן טוב; Me'ein • מעין עולם הבא; Tatenyu • טאטעניו; Side B ; Atoh • אתה בחרתנו; L'fanav • לפניו; Vant • וואנט; Invey • ענבי; T'nu Shevach • תנו שבח; Goodbye Golus • קץ לגלות;
Originally recorded
Track	Mayein Olam Haboh
Album	Forever One

VisualWikitext

Latest revision as of 05:16, 15 May 2024

Me'ein is an Hebrew song by American singer Avraham Fried performed live in Israel in 1986. The song is composed by Aaron Miller with lyrics from the prayers for Shabbat. The song is performed in the Oompah genre. The song was produced by Sheya Mendlowitz.

Lyrics

מֵעֵין עוֹלָם הַבָּא, יוֹם שַׁבָּת מְנוּחָה,
כָּל הַמִּתְעַנְּגִים בָּהּ יִזְכּוּ לְרוֹב שִׂמְחָה,
מֵחֶבְלֵי מָשִׁיחַ יֻצָּלוּ לִרְוָחָה,
פְּדוּתֵנוּ תַצְמִיחַ, וְנָס יָגוֹן וַאֲנָחָה,

לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָיו וְדָגִים.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Infobox song|name=מעין עולם הבא|English_title=Me'ein|type=Song|artist=[[Avraham Fried|Avraham Fried]]|album=[[The Good Old Days]]|language=[[:Category:Song by language/Hebrew|Hebrew]]|released=[[:Category:Song year/1986|1986]]|genre=[[:Category:Song by genre/Oompah|Oompah]]|length={{Duration|2:46}}|label=* [[:Category:Song by label/Aderet Records|Aderet]]
+{{DISPLAYTITLE:{{SUBPAGENAME}}}}{{Infobox song|name=מעין עולם הבא|English_title=Me'ein|type=Song|artist=[[Avraham Fried|Avraham Fried]]|album=[[The Good Old Days]]|language=[[:Category:Song by language/Hebrew|Hebrew]]|released=[[:Category:Song year/1986|1986]]|genre=[[:Category:Song by genre/Oompah|Oompah]]|length={{Duration|2:46}}|label=* [[:Category:Song by label/Aderet Records|Aderet]]
 * [[:Category:Song by label/Sameach Music|Sameach]]
 * [[:Category:Song by label/Gal-Paz|Gal-Paz]]|composer=[[:Category:Song by composer/Aaron Miller|Aaron Miller]]|lyricist=[[:Category:Song by lyricist/Prayers for Shabbat|Prayers for Shabbat]]|producer=[[:Category:Song by producer/Sheya Mendlowitz|Sheya Mendlowitz]]| tracks        = {{ Hidden
@@ Line 6: / Line 6: @@
 '''Side A'''
-# [[Overture (Avraham Fried) (The Good Old Days)|Overture]] • <span lang="he" dir="rtl">פתיחה</span>
+# [[The Good Old Days/Overture|Overture]] • <span lang="he" dir="rtl">פתיחה</span>
-# [[Hu Elokeinu]] • <span lang="he" dir="rtl">הוא אלוקינו</span>
+# [[The Good Old Days/Hu Elokeinu|Hu Elokeinu]] • <span lang="he" dir="rtl">הוא אלוקינו</span>
-# [[Tsomoh]] • <span lang="he" dir="rtl">צמאה</span>
+# [[The Good Old Days/Tsomoh|Tsomoh]] • <span lang="he" dir="rtl">צמאה</span>
-# [[Simantov]] • <span lang="he" dir="rtl">סימן טוב</span>
+# [[The Good Old Days/Simantov|Simantov]] • <span lang="he" dir="rtl">סימן טוב</span>
 # '''Me'ein • <span lang="he" dir="rtl">מעין עולם הבא</span>'''
-# [[Tatenyu (The Good Old Days)|Tatenyu]] • <span lang="he" dir="rtl">טאטעניו</span>
+# [[The Good Old Days/Tatenyu|Tatenyu]] • <span lang="he" dir="rtl">טאטעניו</span>
 '''Side B'''
-# <li value="7">[[Atoh (The Good Old Days)|Atoh]] • <span lang="he" dir="rtl">אתה בחרתנו</span>
+# <li value="7">[[The Good Old Days/Atoh|Atoh]] • <span lang="he" dir="rtl">אתה בחרתנו</span>
-# [[L'fanav]] • <span lang="he" dir="rtl">לפניו</span>
+# [[The Good Old Days/L'fanav|L'fanav]] • <span lang="he" dir="rtl">לפניו</span>
-# [[Vant]] • <span lang="he" dir="rtl">וואנט</span>
+# [[The Good Old Days/Vant|Vant]] • <span lang="he" dir="rtl">וואנט</span>
-# [[Invey]] • <span lang="he" dir="rtl">ענבי</span>
+# [[The Good Old Days/Invey|Invey]] • <span lang="he" dir="rtl">ענבי</span>
-# [[T'nu Shevach]] • <span lang="he" dir="rtl">תנו שבח</span>
+# [[The Good Old Days/T'nu Shevach|T'nu Shevach]] • <span lang="he" dir="rtl">תנו שבח</span>
-# [[Goodbye Golus (The Good Old Days)|Goodbye Golus]] • <span lang="he" dir="rtl">קץ לגלות</span>
+# [[The Good Old Days/Goodbye Golus|Goodbye Golus]] • <span lang="he" dir="rtl">קץ לגלות</span>
-}}}}
+}}|misc=<tr>
+<th colspan="2" class="infobox-header description" style="background-color:  #E6E8FA;">Originally recorded</th>
+</tr>
+<tr>
+<th scope="row" class="infobox-label">Track</th>
+<td class="infobox-data category">[[Forever One/Mayein Olam Haboh|Mayein Olam Haboh]]</td>
+</tr>
+<tr>
+<th scope="row" class="infobox-label">Album</th>
+<td class="infobox-data category">[[Avraham Fried/Forever One|Forever One]]</td>
+</tr>}}
 <table class="infobox">
 		<tr>
@@ Line 35: / Line 45: @@
 == Lyrics ==
-<blockquote style="text-align: right"><span lang="he" dir="rtl">סִמָּן טוֹב וּמַזָּל טוֹב יְהֵא לָנוּ וּלְכָל יִשְׂרָאֵל אָמֵן.</span></blockquote>
+<blockquote style="text-align: right"><span lang="he" dir="rtl">מֵעֵין עוֹלָם הַבָּא, יוֹם שַׁבָּת מְנוּחָה,</span>
+<span lang="he" dir="rtl">כָּל הַמִּתְעַנְּגִים בָּהּ יִזְכּוּ לְרוֹב שִׂמְחָה,</span>
+<span lang="he" dir="rtl">מֵחֶבְלֵי מָשִׁיחַ יֻצָּלוּ לִרְוָחָה,</span>
+<span lang="he" dir="rtl">פְּדוּתֵנוּ תַצְמִיחַ, וְנָס יָגוֹן וַאֲנָחָה,</span>
+<span lang="he" dir="rtl">לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָיו וְדָגִים.</span></blockquote>
 [[Category:Song by singer/Avraham Fried]]
@@ Line 48: / Line 66: @@
 [[Category:Song by occasion/General]]
 [[Category:Song year/1986]]
+[[Category:Song by language/Hebrew]]
 [[Category:Song]]

Listen here: