Avraham Fried/Melave Malka: Difference between revisions

**Melave Malka** with Avraham Fried
Melave Malka with Avraham Fried
	Original vinyl sleeve
Studio album by Avraham Fried
Released	1984
Studio	Gal Kol, Tel Aviv; Systems Two, N.Y.;
Genre	Chassidic
Length	42:21
Language	Yiddish, Hebrew, Aramaic
Label	Holyland; Galton; Aderet; Gal-Paz;
Producer	Sheya Mendlowitz
Avraham Fried chronology
Original Hebrew vinyl cover
Original CD cover
Hebrew CD cover

VisualWikitext

Latest revision as of 04:46, 15 May 2024

Melave Malka (a.k.a. Melave Malka with Avraham Fried) (Hebrew: מלווה מלכה עם אברהם פריד^{[Notes 1]}) is the fourth studio album by Chassidic singer Avraham Fried, released in 1984 by Holyland Records.

The album features ten songs in Yiddish, Hebrew and Aramaic. The songs are composed by multiple composers, and not one main composer as in previous releases.

Album is currently distributed in North America by Aderet Records, and in Israel by Gal-Paz.

Track listing

Melave Malka track listing
Side A
No.	Title	Lyrics	Music	Hebrew title	Length
1.	"Askeinu" (^{[Notes 2]})	Prayers for Motzei Shabbat	Traditional	אתקינו	4:49
2.	"Hamavdil"	Prayers for Motzei Shabbat	Ben Zion Shenker	המבדיל	5:22
3.	"Simon Tov" (^{[Notes 3]})	Blessing of the Moon	Moshe Laufer	סימן טוב	3:00
4.	"A Good Week"	Avraham Fried and Yom Tov Ehrlich	Traditional	א גוטע וואך	4:26
5.	"Yivarechicha" (^{[Notes 4]})	Tehillim	Moshe Laufer	יברכך ה' מציון	3:12

Side B
No.	Title	Lyrics	Music	Hebrew title	Length
6.	"V'Haishiv" (^{[Notes 5]})	Malachi	Schneur Zalman Baumgarten	והשיב	3:06
7.	"Ish Chosid"	Prayers for Motzei Shabbat	Sholom Charitonov and Chabad (Unknown)	איש חסיד היה	5:58
8.	"Oseh Shalom"	Daily prayers	K. Menachem	עושה שלום	3:49
9.	"U'Sheavtem" (^{[Notes 6]})	Yeshayahu (Havdalah)	Menachem Irenstein	ושאבתם	5:06
10.	"Ki V'Simcha" (^{[Notes 7]})	Yeshayahu and Aaron Miller	Aaron Miller	כי בשמחה	3:33
Total length:					42:21

Credits

Produced and directed by Sheya Mendlowitz
Arranged and conducted by Moshe Laufer
Music: Zimriah Orchestra
Recorded at: Gal Kol, Tel Aviv - Systems Two, N.Y.
Engineered by Joe & Mike Marciano, Graham
Cover illustration: Joseph Dershowitz

Guest Appreciation To

Reb Yom Tov Ehrlich
Cantor Aaron Miller
Benzion Shenker
Rabbi Eli Teitelbaum
Mendy Werdyger
Shloimi Ash
Zvi Pill

Notes

↑ Gal-Paz later renamed the album to "מלוה מלכה".
↑ In later releases, it is spelled "Askinu Seudoso".
↑ In later releases, it is spelled "Siman Tov".
↑ In later releases, it is spelled "Yivarechecha".
↑ In later releases, it is spelled "Veheishiv".
↑ In later releases, it is spelled "Usheavtem Mayim".
↑ In later releases, it is spelled "Ki Vesimcha".

[1] Gal-Paz later renamed the album to "מלוה מלכה".

[2] In later releases, it is spelled "Askinu Seudoso".

[3] In later releases, it is spelled "Siman Tov".

[4] In later releases, it is spelled "Yivarechecha".

[5] In later releases, it is spelled "Veheishiv".

[6] In later releases, it is spelled "Usheavtem Mayim".

[7] In later releases, it is spelled "Ki Vesimcha".

[Notes 1]

[Notes 2]

[Notes 3]

[Notes 4]

[Notes 5]

[Notes 6]

[Notes 7]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 * [[:Category:Album by label/Galton|Galton]]
 * [[:Category:Album by label/Aderet Records|Aderet]]
-* [[:Category:Album by label/Gal-Paz|Gal-Paz]]|producer=[[:Category:Album by producer/Sheya Mendlowitz|Sheya Mendlowitz]]|next_title=[[Goodbye Golus (Album)|Goodbye Golus]]|next_year=1985|caption=Original vinyl sleeve|language=[[:Category:Album by language/Yiddish|Yiddish]], [[:Category:Album by language/Hebrew|Hebrew]], [[:Category:Album by language/Aramaic|Aramaic]]|chronology=Full discography|misc={{Extra album cover|cover=AF MM V H.jpeg|alt=Original Hebrew vinyl cover|header=Original Hebrew vinyl cover}}
+* [[:Category:Album by label/Gal-Paz|Gal-Paz]]|producer=[[:Category:Album by producer/Sheya Mendlowitz|Sheya Mendlowitz]]|next_title=[[Goodbye Golus|Goodbye Golus]]|next_year=1985|caption=Original vinyl sleeve|language=[[:Category:Album by language/Yiddish|Yiddish]], [[:Category:Album by language/Hebrew|Hebrew]], [[:Category:Album by language/Aramaic|Aramaic]]|misc={{Extra album cover|cover=AF MM V H.jpeg|alt=Original Hebrew vinyl cover|header=Original Hebrew vinyl cover}}
 {{Extra album cover|cover=AF MM CD E.jpeg|alt=Original CD cover|header=Original CD cover}}
-{{Extra album cover|cover=AF MM CD H.jpeg|alt=Hebrew CD cover|header=Hebrew CD cover}}|artist=[[Avraham Fried]]|prev_year=1983|prev_title=[[Forever One (Album)|Forever One]]}}
+{{Extra album cover|cover=AF MM CD H.jpeg|alt=Hebrew CD cover|header=Hebrew CD cover}}|artist=[[Avraham Fried]]|prev_year=1983|prev_title=[[Forever One|Forever One]]|studio=* [[:Category:Album by studio/Gal Kol, Tel Aviv|Gal Kol, Tel Aviv]]
+* [[:Category:Album by studio/Systems Two, N.Y.|Systems Two, N.Y.]]}}{{DISPLAYTITLE:{{SUBPAGENAME}}|noerror}}
-'''Melave Malka''' (a.k.a. Melave Malka with Avraham Fried) (Hebrew: <span lang="he" dir="rtl">מלווה מלכה עם אברהם פריד</span><ref group="Notes">[[:Category:Album by label/Gal-Paz|Gal-Paz]] later renamed the album to "מלוה מלכה".</ref>) is the fourth studio album by Chassidic singer [[Avraham Fried]], released in [[:Category:Album year/1984|1984]] by [[:Category:Album by label/Holyland Records|Holyland Records]].
+[[Avraham Fried/Melave Malka|Melave Malka]] (a.k.a. Melave Malka with Avraham Fried) (Hebrew: <span lang="he" dir="rtl">מלווה מלכה עם אברהם פריד</span><ref group="Notes">[[:Category:Album by label/Gal-Paz|Gal-Paz]] later renamed the album to "מלוה מלכה".</ref>) is the fourth studio album by Chassidic singer [[Avraham Fried]], released in [[:Category:Album year/1984|1984]] by [[:Category:Album by label/Holyland Records|Holyland Records]].
 The album features ten songs in [[:Category:Album by language/Yiddish|Yiddish]], [[:Category:Album by language/Hebrew|Hebrew]] and [[:Category:Album by language/Aramaic|Aramaic]]. The songs are composed by multiple composers, and not one main composer as in previous releases.
@@ Line 12: / Line 13: @@
 Album is currently distributed in North America by [[:Category:Album by label/Aderet Records|Aderet Records]], and in Israel by [[:Category:Album by label/Gal-Paz|Gal-Paz]].
-== Featured songs ==
+== Track listing ==
-=== Side A ===
+{{Track listing | headline=Melave Malka track listing<br>Side A | extra_column= Hebrew title
-# [[Askeinu|Askeinu]]<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Askinu Seudoso".</ref> • <span lang="he" dir="rtl">אתקינו</span>
-# [[Hamavdil|Hamavdil]] • <span lang="he" dir="rtl">המבדיל</span>
+| title1=[[Melave Malka/Askeinu|Askeinu]] | note1=<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Askinu Seudoso".</ref> | lyrics1=[[:Category:Song by lyricist/Prayers for Motzei Shabbat|Prayers for Motzei Shabbat]] | music1=[[:Category:Song by composer/Traditional|Traditional]] | extra1=<span lang="he" dir="rtl">אתקינו</span> | length1=4:49
-# [[Simon Tov|Simon Tov]]<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Siman Tov".</ref> • <span lang="he" dir="rtl">סימן טוב</span>
-# [[A Good Week|A Good Week]] • <span lang="he" dir="rtl">א גוטע וואך</span>
+| title2=[[Melave Malka/Hamavdil|Hamavdil]] | note2= | lyrics2=[[:Category:Song by lyricist/Prayers for Motzei Shabbat|Prayers for Motzei Shabbat]] | music2=[[:Category:Song by composer/Ben Zion Shenker|Ben Zion Shenker]] | extra2=<span lang="he" dir="rtl">המבדיל</span> | length2=5:22
-# [[Yivarechicha|Yivarechicha]]<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Yivarechecha".</ref> • <span lang="he" dir="rtl">יברכך ה' מציון</span>
+| title3=[[Melave Malka/Simon Tov|Simon Tov]] | note3=<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Siman Tov".</ref> | lyrics3=[[:Category:Song by lyricist/Blessing of the Moon|Blessing of the Moon]] | music3=[[:Category:Song by composer/Moshe Laufer|Moshe Laufer]] | extra3=<span lang="he" dir="rtl">סימן טוב</span> | length3=3:00
+| title4=[[Melave Malka/A Good Week|A Good Week]] | note4= | lyrics4=[[:Category:Song by lyricist/Avraham Fried|Avraham Fried]] and [[:Category:Song by lyricist/Yom Tov Ehrlich|Yom Tov Ehrlich]] | music4=[[:Category:Song by composer/Traditional|Traditional]] | extra4=<span lang="he" dir="rtl">א גוטע וואך</span> | length4=4:26
+| title5=[[Melave Malka/Yivarechicha|Yivarechicha]] | note5=<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Yivarechecha".</ref> | lyrics5=[[:Category:Ketuvim/Tehillim|Tehillim]] | music5=[[:Category:Song by composer/Moshe Laufer|Moshe Laufer]] | extra5=<span lang="he" dir="rtl">יברכך ה' מציון</span> | length5=3:12}}
 [[File:AF MM V SB H.jpg|alt=Side B of original vinyl Hebrew release|thumb|Side B of original vinyl Hebrew release]]
+{{Track listing | headline=Side B | extra_column= Hebrew title
+| title6=[[Melave Malka/V'Haishiv|V'Haishiv]] | note6=<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Veheishiv".</ref> | lyrics6=[[:Category:Neviim/Malachi|Malachi]] | music6=[[:Category:Song by composer/Schneur Zalman Baumgarten|Schneur Zalman Baumgarten]] | extra6=<span lang="he" dir="rtl">והשיב</span> | length6=3:06
+| title7=[[Melave Malka/Ish Chosid|Ish Chosid]] | note7= | lyrics7=[[:Category:Song by lyricist/Prayers for Motzei Shabbat|Prayers for Motzei Shabbat]] | music7=[[:Category:Song by composer/Sholom Charitonov|Sholom Charitonov]] and [[:Category:Song by composer/Chabad (Unknown)|Chabad (Unknown)]] | extra7=<span lang="he" dir="rtl">איש חסיד היה</span> | length7=5:58
+| title8=[[Melave Malka/Oseh Shalom|Oseh Shalom]] | note8= | lyrics8=[[:Category:Song by lyricist/Daily prayers|Daily prayers]] | music8=[[:Category:Song by composer/K. Menachem|K. Menachem]] | extra8=<span lang="he" dir="rtl">עושה שלום</span> | length8=3:49
+| title9=[[Melave Malka/U'Sheavtem|U'Sheavtem]] | note9=<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Usheavtem Mayim".</ref> | lyrics9=[[:Category:Neviim/Yeshayahu|Yeshayahu (Havdalah)]] | music9=[[:Category:Song by composer/Menachem Irenstein|Menachem Irenstein]] | extra9=<span lang="he" dir="rtl">ושאבתם</span> | length9=5:06
-=== Side B ===
+| title10=[[Melave Malka/Ki V'Simcha|Ki V'Simcha]] | note10=<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Ki Vesimcha".</ref> | lyrics10=[[:Category:Neviim/Yeshayahu|Yeshayahu]] and [[:Category:Song by lyricist/Aaron Miller|Aaron Miller]] | music10=[[:Category:Song by composer/Aaron Miller|Aaron Miller]] | extra10=<span lang="he" dir="rtl">כי בשמחה</span> | length10=3:33
-# <li value="6">[[V'Haishiv|V'Haishiv]]<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Veheishiv".</ref> • <span lang="he" dir="rtl">והשיב</span>
-# [[Ish Chosid|Ish Chosid]] • <span lang="he" dir="rtl">איש חסיד היה</span>
+| total_length={{Track listing total length|4:49|5:22|3:00|4:26|3:12|3:06|5:58|3:49|5:06|3:33}}}}
-# [[Oseh Shalom|Oseh Shalom]] • <span lang="he" dir="rtl">עושה שלום</span>
-# [[U'Sheavtem|U'Sheavtem]]<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Usheavtem Mayim".</ref> • <span lang="he" dir="rtl">ושאבתם</span>
-# [[Ki V'Simcha|Ki V'Simcha]]<ref group="Notes">In later releases, it is spelled "Ki Vesimcha".</ref> • <span lang="he" dir="rtl">כי בשמחה</span>
 == Credits ==
@@ Line 32: / Line 44: @@
 * Arranged and conducted by [[:Category:Album by arranger/Moshe Laufer|Moshe Laufer]]
 * Music: [[:Category:Album by musical ensemble/Zimriah Orchestra|Zimriah Orchestra]]
-* Recorded in (...?) N.J.
+* Recorded at: [[:Category:Album by studio/Gal Kol, Tel Aviv|Gal Kol, Tel Aviv]] - [[:Category:Album by studio/Systems Two, N.Y.|Systems Two, N.Y.]]
-* Empowered by Joe & (Nanci?) Marciano
+* Engineered by [[:Category:Album by engineer/Joseph Marciano|Joe]] & [[:Category:Album by engineer/Mike Marciano|Mike Marciano]], [[:Category:Album by engineer/Graham Marciano|Graham]]
+* Cover illustration: [[:Category:Album by cover art/Joseph Dershowitz|Joseph Dershowitz]]
-== Guest Appreciation In ==
+== Guest Appreciation To ==
 * [[:Category:Song by lyricist/Yom Tov Ehrlich|Reb Yom Tov Ehrlich]]
-* Cantor Aaron Miller
+* [[:Category:Song by composer/Aaron Miller|Cantor Aaron Miller]]
-* ?
+* [[:Category:Song by composer/Ben Zion Shenker|Benzion Shenker]]
-* Rabbi Eli Teitlebaum(?)
+* Rabbi Eli Teitelbaum
 * Mendy Werdyger
-* ?
+* Shloimi Ash
 * Zvi Pill
@@ Line 55: / Line 68: @@
 [[Category:Album by label/Galton]]
 [[Category:Album by language/Yiddish]]
-[[Category:Album by language/English]]
+[[Category:Album by language/Hebrew]]
 [[Category:Album by language/Aramaic]]
 [[Category:Album by occasion/Motzei Shabbat]]
 [[Category:Album by producer/Sheya Mendlowitz]]
+[[Category:Album by director/Sheya Mendlowitz]]
 [[Category:Album by musical ensemble/Zimriah Orchestra]]
 [[Category:Album by arranger/Moshe Laufer]]
 [[Category:Album by conductor/Moshe Laufer]]
+[[Category:Album by studio/Gal Kol, Tel Aviv]]
+[[Category:Album by studio/Systems Two, N.Y.]]
+[[Category:Album by engineer/Joseph Marciano]]
+[[Category:Album by engineer/Mike Marciano]]
+[[Category:Album by engineer/Graham Marciano]]
+[[Category:Album by cover art/Joseph Dershowitz]]
 [[Category:Album]]