Avraham Fried/No Jew Will Be Left Behind/Kanay: Difference between revisions

"קנא לשמך"
"קנא לשמך"
Song by Avraham Fried
from the album No Jew Will Be Left Behind
Language	Hebrew
English title	Kanay
Released	1981
Studio	GB Sound, N.Y.C.; Tribute(?) Studios, Tel Aviv;
Genre	Waltz
Length	6:20
Label	Holyland
Composer(s)	Yossi Green
Lyricist(s)	Selichot for Taanis Esther
Producer(s)	Sheya Mendlowitz
No Jew Will Be Left Behind track listing
	8 tracks Side A Kale • קל ההדאות; No Jew; Kanay • קנא לשמך; Tov • טוב להודות; Side B ; V'korev • וקרב פזורינו; The return; Korave • קרב יום; Ani Maamin • אני מאמין;

VisualWikitext

Revision as of 20:43, 4 February 2024

Kanay is a Hebrew song by American Jewish singer Avraham Fried, released in 1981 as part of his album No Jew Will Be Left Behind. The song is based on Selichot for Taanis Esther, expressing the longing for the rebuilding of the Temple in Jerusalem and the restoration of God’s glory.

The song was composed by Yossi Green and produced by Sheya Mendlowitz. The song features the Zimriah Orchestra, arranged by Marty Lewinter, and was engineered by Gadi Bodinger and mastered by Gladys Hopkowitz. The song is in the genre of waltz and has a length of 6 minutes and 20 seconds.

Lyrics

קַנֵּא לְשִׁמְךָ נוֹרָא וְנִקְדָּשׁ,
חֲזֵה כַרְמְךָ נֶהֱרַס וְנִדָּשׁ,
זְרוּיֵינוּ קַבֵּץ וְשִׁיר לְךָ יְחֻדָּשׁ,
קַיְּמֵם וְהַחֲיֵם בְּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ.

וְכַעֲשׂוֹתְךָ נוֹרָאוֹת בְּאוֹתָן הַיָּמִים,

אִתָּנוּ הַפְלֵא תְּשׁוּעַת עוֹלָמִים.

@@ Line 20: / Line 20: @@
 The song was composed by [[:Category:Song by composer/Yossi Green|Yossi Green]] and produced by [[:Category:Song by producer/Sheya Mendlowitz|Sheya Mendlowitz]]. The song features the [[:Category:Song by musical ensemble/Zimriah Orchestra|Zimriah Orchestra]], arranged by [[:Category:Song by arranger/Marty Lewinter|Marty Lewinter]], and was engineered by [[:Category:Song by engineer/Gadi Bodinger|Gadi Bodinger]] and mastered by [[:Category:Song by mastering engineer/Gladys Hopkowitz|Gladys Hopkowitz]]. The song is in the genre of [[:Category:Song by genre/Waltz|waltz]] and has a length of 6 minutes and 20 seconds.
 == Lyrics ==
-<blockquote style="text-align: right"><span lang="he" dir="rtl">קַנֵּא לְשִׁמְךָ נוֹרָא וְנִקְדָּשׁ, חֲזֵה כַרְמְךָ נֶהֱרַס וְנִדָּשׁ, זְרוּיֵינוּ קַבֵּץ וְשִׁיר לְךָ יְחֻדָּשׁ, קַיְּמֵם וְהַחֲיֵם בְּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ.</span>
+<blockquote style="text-align: right"><span lang="he" dir="rtl">קַנֵּא לְשִׁמְךָ נוֹרָא וְנִקְדָּשׁ,</span>
-<span lang="he" dir="rtl">וְכַעֲשׂוֹתְךָ נוֹרָאוֹת בְּאוֹתָן הַיָּמִים, אִתָּנוּ הַפְלֵא תְּשׁוּעַת עוֹלָמִים.</span></blockquote>
+<span lang="he" dir="rtl">חֲזֵה כַרְמְךָ נֶהֱרַס וְנִדָּשׁ,</span>
+<span lang="he" dir="rtl">זְרוּיֵינוּ קַבֵּץ וְשִׁיר לְךָ יְחֻדָּשׁ,</span>
+<span lang="he" dir="rtl">קַיְּמֵם וְהַחֲיֵם בְּבִנְיַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ.</span>
+<span lang="he" dir="rtl">וְכַעֲשׂוֹתְךָ נוֹרָאוֹת בְּאוֹתָן הַיָּמִים,</span>
+<span lang="he" dir="rtl">אִתָּנוּ הַפְלֵא תְּשׁוּעַת עוֹלָמִים.</span></blockquote>
 [[Category:Song by singer/Avraham Fried]]