Avraham Fried/Goodbye Golus/Kadaish: Difference between revisions

From Jewish Music Wiki
VisualWikitext
No edit summary
Tag: 2017 source edit
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Infobox song|name=קדש|English_title=Kadaish|type=Song|artist=[[Avraham Fried|Avraham Fried]]|album=[[Goodbye Golus (Album)|Goodbye Golus]]|language=[[:Category:Song by language/Hebrew|Hebrew]]|released=[[:Category:Song year/1985|1985]]|genre=[[:Category:Song by genre/Chazzanut|Chazzanut]], [[:Category:Song by genre/Waltz|Waltz]]|length={{Duration|5:04}}|label=* [[:Category:Song by label/Holyland Records|Holyland]]
{{DISPLAYTITLE:{{SUBPAGENAME}}}}{{Infobox song|name=קדש|English_title=Kadaish|type=Song|artist=[[Avraham Fried|Avraham Fried]]|album=[[Goodbye Golus (Album)|Goodbye Golus]]|language=[[:Category:Song by language/Hebrew|Hebrew]]|released=[[:Category:Song year/1985|1985]]|genre=[[:Category:Song by genre/Chazzanut|Chazzanut]], [[:Category:Song by genre/Waltz|Waltz]]|length={{Duration|5:04}}|label=* [[:Category:Song by label/Holyland Records|Holyland]]
* [[:Category:Song by label/Aderet Records|Aderet]]
* [[:Category:Song by label/Aderet Records|Aderet]]
* [[:Category:Song by label/Sameach Music|Sameach]]
* [[:Category:Song by label/Sameach Music|Sameach]]
Line 6: Line 6:
  | text        =  
  | text        =  


# [[L'fonov]] • <span lang="he" dir="rtl">לפניו</span>
# [[Goodbye Golus/L'fonov|L'fonov]] • <span lang="he" dir="rtl">לפניו</span>
# [[Goodbye Golus]] • <span lang="he" dir="rtl">קץ לגלות</span>
# [[Goodbye Golus/Goodbye Golus|Goodbye Golus]] • <span lang="he" dir="rtl">קץ לגלות</span>
# '''Kadaish • <span lang="he" dir="rtl">קדש</span>'''
# '''Kadaish • <span lang="he" dir="rtl">קדש</span>'''
# [[Nogil]] • <span lang="he" dir="rtl">נגיל</span>
# [[Goodbye Golus/Nogil|Nogil]] • <span lang="he" dir="rtl">נגיל</span>
# [[V'neekaisie]] • <span lang="he" dir="rtl">וניקיתי</span>
# [[Goodbye Golus/V'neekaisie|V'neekaisie]] • <span lang="he" dir="rtl">ונקיתי</span>
# [[Atah]] • <span lang="he" dir="rtl">אתה</span>
# [[Goodbye Golus/Atah|Atah]] • <span lang="he" dir="rtl">אתה</span>
# [[V'saiorev]] • <span lang="he" dir="rtl">ותערב</span>
# [[Goodbye Golus/V'saiorev|V'saiorev]] • <span lang="he" dir="rtl">ותערב</span>
# [[V'hee]] • <span lang="he" dir="rtl">והיא</span>
# [[Goodbye Golus/V'hee|V'hee]] • <span lang="he" dir="rtl">והיא</span>
# [[Habet]] • <span lang="he" dir="rtl">הבט</span>
# [[Goodbye Golus/Habet|Habet]] • <span lang="he" dir="rtl">הבט</span>
# [[Shevach]] • <span lang="he" dir="rtl">שבח</span>
# [[Goodbye Golus/Shevach|Shevach]] • <span lang="he" dir="rtl">שבח</span>
}}|studio=* [[:Category:Song by studio/Gal Kol, Tel Aviv|Gal Kol, Tel Aviv]]
}}|studio=* [[:Category:Song by studio/Gal Kol, Tel Aviv|Gal Kol, Tel Aviv]]
* [[:Category:Song by studio/Systems Two, N.Y.|Systems Two, N.Y.]]}}
* [[:Category:Song by studio/Systems Two, N.Y.|Systems Two, N.Y.]]}}
Line 34: Line 34:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
<blockquote style="text-align: right">
<blockquote style="text-align: right">
<p><span lang="he" dir="rtl">אַתָּה הוּא עַד שֶׁלּא נִבְרָא הָעוֹלָם, אַתָּה הוּא מִשֶּׁנִּבְרָא הָעוֹלָם, אַתָּה הוּא בָּעוֹלָם הַזֶּה, וְאַתָּה הוּא לָעוֹלָם הַבָּא.<br>
<p><span lang="he" dir="rtl">אַתָּה הוּא עַד שֶׁלּא נִבְרָא הָעוֹלָם, אַתָּה הוּא מִשֶּׁנִּבְרָא הָעוֹלָם, אַתָּה הוּא בָּעוֹלָם הַזֶּה, וְאַתָּה הוּא לָעוֹלָם הַבָּא.</span></p>
קַדֵּשׁ אֶת שִׁמְךָ עַל מַקְדִּישֵׁי שְׁמֶךָ, וְקַדֵּשׁ אֶת שִׁמְךָ בְּעוֹלָמֶךָ, וּבִישׁוּעָתְךָ תָּרוּם, וְתַגְבִּיהַּ קַרְנֵנוּ לְמַעְלָה. וְהוֹשִׁיעֵנוּ בְּקָרוֹב לְמַעַן שְׁמֶךָ.</span></p></blockquote>
<p><span lang="he" dir="rtl">קַדֵּשׁ אֶת שִׁמְךָ עַל מַקְדִּישֵׁי שְׁמֶךָ, וְקַדֵּשׁ אֶת שִׁמְךָ בְּעוֹלָמֶךָ, וּבִישׁוּעָתְךָ תָּרוּם, וְתַגְבִּיהַּ קַרְנֵנוּ לְמַעְלָה. וְהוֹשִׁיעֵנוּ בְּקָרוֹב לְמַעַן שְׁמֶךָ.</span></p></blockquote>


[[Category:Song by singer/Avraham Fried]]
[[Category:Song by singer/Avraham Fried]]

Latest revision as of 21:55, 14 May 2024

"קדש"
Song by Avraham Fried
from the album Goodbye Golus
LanguageHebrew
English titleKadaish
Released1985
Studio
GenreChazzanut, Waltz
Length5:04
Label
Composer(s)Yossi Green
Lyricist(s)Daily prayers
Producer(s)Sheya Mendlowitz
Goodbye Golus track listing
10 tracks
  1. L'fonov • לפניו
  2. Goodbye Golus • קץ לגלות
  3. Kadaish • קדש
  4. Nogil • נגיל
  5. V'neekaisie • ונקיתי
  6. Atah • אתה
  7. V'saiorev • ותערב
  8. V'hee • והיא
  9. Habet • הבט
  10. Shevach • שבח
Listen here:

Kadaish is a Hebrew song by American singer Avraham Fried, released in 1985 as part of his album Goodbye Golus. The song is composed by Yossi Green with lyrics adapted from Daily prayers. The songs are performed in the Chazzanut and waltz genres, and features the Neginah Orchestra arranged by Yisroel Lamm. The song was produced by Sheya Mendlowitz.

Lyrics

אַתָּה הוּא עַד שֶׁלּא נִבְרָא הָעוֹלָם, אַתָּה הוּא מִשֶּׁנִּבְרָא הָעוֹלָם, אַתָּה הוּא בָּעוֹלָם הַזֶּה, וְאַתָּה הוּא לָעוֹלָם הַבָּא.

קַדֵּשׁ אֶת שִׁמְךָ עַל מַקְדִּישֵׁי שְׁמֶךָ, וְקַדֵּשׁ אֶת שִׁמְךָ בְּעוֹלָמֶךָ, וּבִישׁוּעָתְךָ תָּרוּם, וְתַגְבִּיהַּ קַרְנֵנוּ לְמַעְלָה. וְהוֹשִׁיעֵנוּ בְּקָרוֹב לְמַעַן שְׁמֶךָ.

Retrieved from "https://www.jewishmusic.wiki:443/index.php?title=Avraham_Fried/Goodbye_Golus/Kadaish&oldid=3000"